Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 21
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | security | 1 | account.email | Adresse e-mail |
| fr | security | 1 | account.password | Mot de passe |
| fr | security | 1 | account.repeat_password | Veuillez saisir de nouveau le mot de passe |
| fr | contact | 1 | fields.firstname | Prénom |
| fr | contact | 1 | fields.lastname | Nom |
| fr | contact | 1 | fields.salutation | Titre |
| fr | contact | 1 | fields.title | Titre universitaire |
| fr | institution | 1 | fields.name | Nom de l'institution |
| fr | institution | 1 | fields.address | Adresse |
| fr | institution | 1 | fields.region | Région (FR) / Bundesland (DE) |
| fr | navigation | 2 | register | Inscription |
| fr | navigation | 1 | scientific_events | Manifestations scientifiques |
| fr | navigation | 1 | home | Accueil |
| fr | navigation | 2 | login | Connexion |
| fr | navigation | 1 | contact_data | Données de contact |
| fr | institution | 1 | institution | Institution |
| fr | institution | 1 | add | Ajouter une institution |
| fr | institution | 1 | select | Choisir une institution dans la liste |
| fr | messages | 1 | general.save | Enregistrer |
| fr | contactDfh | 1 | for_any_info | Pour tout renseignement complémentaire : |
| fr | contactDfh | 1 | title | Nous contacter |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 22
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | institution | 1 | fields.shortname | fields.shortname |
| fr | institution | 1 | fields.ishighereducation | fields.ishighereducation |
| fr | institution | 1 | fields.postalCountry | fields.postalCountry |
| fr | institution | 1 | fields.officialCountry | fields.officialCountry |
| fr | navigation | 1 | Inscription | Inscription |
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr | messages | 1 | Titre | Titre |
| fr | messages | 1 | Mme / Herr... | Mme / Herr... |
| fr | messages | 1 | Titre universitaire | Titre universitaire |
| fr | messages | 1 | Prof. / Dr. ... | Prof. / Dr. ... |
| fr | messages | 1 | Saisir une institution... | Saisir une institution... |
| fr | messages | 1 | Nom de l'institution | Nom de l'institution |
| fr | messages | 1 | fields.shortname | fields.shortname |
| fr | messages | 1 | fields.ishighereducation | fields.ishighereducation |
| fr | messages | 1 | Adresse | Adresse |
| fr | messages | 1 | Région (FR) / Bundesland (DE) | Région (FR) / Bundesland (DE) |
| fr | messages | 1 | fields.postalCountry | fields.postalCountry |
| fr | messages | 1 | fields.officialCountry | fields.officialCountry |
| fr | messages | 1 | Mot de passe | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | Veuillez saisir de nouveau le mot de passe | Veuillez saisir de nouveau le mot de passe |
| fr | messages | 1 | Adresse e-mail | Adresse e-mail |